NGC 4631, aussi appelée galaxie de la Baleine ou Caldwell 32, est une galaxie spirale vue par la tranche. Elle est à une distance d'environ 25 à 30 millions d'années-lumière de la Terre dans la constellation des Chiens de chasse.

NGC 4656/57, ou galaxie du bâton de hockey, est une galaxie située à environ 25 millions d'années-lumière de la Terre dans la constellation des Chiens de chasse. Elle est membre du groupe de NGC 4631. Le 21 mars 2005, l'astronome Doug Rich y a découvert une étoile de la famille des variables de type SU Ursae Majoris.

Source : wikipedia.

Matériel utilisé : Nikon d3300 non défiltré, newton 150/750 sur monture eq3.2 avec autoguidage.

Intégration : 11x600s (1h50)à 1600 iso.